今回のテーマは for the first time in ～。～の部分には 10 years とか 3 months といった一定の期間が入って「～ぶりに」という意味になります。in のところに since が入った for the first time since ～という言い方もあり、～の部分に 2010 や Mayなど…

今回のテーマは only a child と an only child。意味はどちらかが「まだ子供」でもう一方が「一人っ子」。この違いはもちろん only から来ているのですが、本質は only の”位置”ではなく”品詞”にあります。 さらに an only child と the only child の違い…

after all の意味を「結局」だけだと思っていると思わぬ落とし穴が。Don't get angry at her. After all, she is only a child. の After all は「結局」ではなく．．．