Way to go は誰かが何かを達成したりしたときにその人にかける掛け声で「いいぞ」とか「その調子」のような意味になります。 もともと（That's the）way to go だったところから That's the が省略された形です。 That's the way to go は 「それが行くべき…