今回ご紹介するのは occur to 。 occur は「発生する」とか「起きる」という意味で医薬翻訳では Adverse events occurred in XX patients のような文でよく使います。 ですが，今回の occur to はこれと関連しているのですがちょっと違います。