What/Whatever happened to ～？は「～に何があったのか」という意味ですが、もう少し広いニュアンスで使うことができます。What happened to good manners などが一例ですが、これはどんなニュアンスになるでしょう？