目次
今日の英作文
解答
では答え合わせです！
「その値段では高すぎて僕には払えない」
That is too high a price for me to pay.
できましたか？
今日のポイント
ここからは問題文の解説です！
さて、今日のポイントはココ。
では、詳しく見ていきます。
too ～ to V の意味
too ～ to Vは「～すぎてVできない」／「Vするにはあまりに～すぎる」という意味。
too ～ to V の～に形容詞だけが入るときはそのまま
too + 形容詞 + to V
とすればOK。
It is too difficult to solve.
（難し過ぎて解けない）
too ～ to V における意味上の主語
too ～ to V において V の意味上の主語を入れたいとき、すなわち「～すぎて〇〇にはVできない」としたいときには
too ～ for 〇〇 to V
と for を使って表現します。
It is too difficult for me to solve.
（難し過ぎて僕には解けない）
同じように今回の問題の「僕には払えない」も
for me to pay
と for を使って表現します。
too ～ to V の ～ に単数名詞が入るとき（メインテーマ）
a high price to pay に too を追加して too ～ to V の形にするとき、
too a high price to pay（×）
としてしまいがちですが、これは間違い。
じゃあどうすれば？
too と 形容詞の結びつきがすごく強いって考えるんだ。
too と形容詞（high）の結びつきが強いので too high と連続した語順になります。
残る a price が続いて
too high a price
という語順にするのが正解です。
ここまで来ればあとは先ほど見た「僕には払えない」＝ for me to pay を組み合わせて、
That is too high a price for me to pay
とすれば今回の英作文は完成です！
よって文脈によっては
That is too high a price for me to pay
→「それはあまりに高すぎる代償だ」
以上、今回は「too ～ to V の ～ に単数名詞が入るとき」をテーマとした英作文について取り組みました！
あとがき
英作文は Practice makes perfect（習うより慣れろ）の世界ですから、たくさん問題をこなせば実力アップ間違いなし！
最後まで読んでくれてありがとう！！また，遊びに来てね♡
