目次
今日の英作文
解答
では答え合わせです!
「宇宙から見ると地球はただの淡く青い点だ」
Seen from the space, Earth is just a pale blue dot.
できましたか?
今日のポイント
ここからは問題文の解説です!
さて、今日のポイントはココ。
では、詳しく見ていきます。
今回は分詞構文がテーマの英作文です。
まず分詞構文について少しおさらいしておきましょう。
分詞構文とは?
*時
*理由
*付帯状況
などを表す構文
今回の「宇宙から見ると地球はただの淡く青い点だ」は「宇宙から見たとき」と考えて「時」を表す分詞構文で表現することができます。
時を表す分詞構文の例はこんな感じ。
Seeing the police, the thief ran away.
(警察を見て[見たとき] 泥棒は走って逃げた)
Seeing という現在分詞がむき出しで使われて、Seeing the police 全体で副詞句になっています。
今回の英作文は、
「宇宙から見ると地球はただの淡く青い点だ」
↓
Seen from the space, Earth is just a pale blue dot.
でした。
何か気づくことあるかい?
うーん、あっ、上の例文は Seeing だったけどこれは Seen だね?
この Seeing と Seen の違いは動作主の違いからきています。
Seeing the police, the thief ran away の主語は the thief
Seen from the space, Earth is just a pale blue dot の主語は Earth
この2つの文で「見た」のは誰か?
それは「泥棒」と...
地球?
ではなく文に明記されていない”一般的な人”です。
「見た」のは人で Earth は見るという動作の対象で地球そのものは「見られた」ということになります。
「泥棒は見た」、「地球は見られた」なので
Seeing(現在分詞) .... the thief ~
Seen(過去分詞) .... Earth ~
となっているというわけです。
ここを押さえよう!
*分詞構文では
主語が動作主 → 現在分詞(~ing)
主語が動作の対象 → 過去分詞
以上、今回は分詞構文(時)の英作文に取り組みました!
あとがき
「pale blue dot って問題とは関係なさそうだけど何なの?」と疑問に思った方、"pale blue dot, カール・セーガン”で検索だ!
最後まで読んでくれてありがとう!!また,遊びに来てね♡