ルーちゃんの🐾英語教室

ルーちゃんとゆかいな仲間たちがお届けする夢いっぱいの冒険活劇....ではなく,英語学習に役立つ情報をお届けします!

slip through one's fingers [使える?!英語フレーズ]

今回は slip through one's fingers という表現のご紹介。 slip は「すべる」、through は「~を通って」、one's figures は「指」でこれを合わせると「指を通ってすべる」。 指を通ってすべる?うん、わけわかんない。 このように直訳するとちょっと???…