There is a catch さて何があるのでしょう？ 一見簡単な文ですが、There is a catch の catch の意味にはちょっとした落とし穴があります。 さて、その落とし穴とは？