目次
今日の英作文
解答
では答え合わせです!
「ほんの数分歩くとビーチに着きます」
A few minutes' walk takes you to the beach.
できましたか?
今日のポイント
ここからは問題文の解説です!
さて、今日のポイントは次の2つ。
1. minute か minutes か minutes' か
2. 無生物主語に慣れよう
では、それぞれ詳しく見ていきます。
1. minute か minutes か minutes' か
今回は Just a few minutes' walk とアポストロフィ(‘)がついた minutes' を使ったのですが、アポストロフィのない minutes を使ってもOKのようです。
また、a few ではなく特定の時間、たとえば15分だったら a15-minute walk とすることもできます。この言い方では a がつきます。
えっと、a few minutes' walk でも a がついてますけど?
あっ、これ a few の a だから。
さらに 15 minutes walk でもいいし、a 15 minutes walk と a をつけても構いません。a がつかない場合の walk は抽象名詞の「歩くこと」、a がつくときの walk は具体的な「歩行距離」という意味と解釈されます。
まとめるとこんな感じ。
e.g. 15 minutes walk / 15 minutes' walk
2. minute は単数でも複数でもいい(ハイフンもあったりなかったり)
e.g. 15-minute walk / 15 minutes walk / 15 minute walk
3. 単数形の minute のときは a がつく
e.g. a 15-minute walk
4. 複数形の minutes のときは a をつけてもつけなくてもいい(つく方が多い印象)
e.g. a 15 minutes walk / 15 minutes walk
もう何でもいいってことだね。
たぶん、人によって言い方の好みが違うだけなんだろうね。
2. 無生物主語に慣れよう
「ほんの数分歩くとビーチに着きます」を英語にするときに主語に何を持ってくるかで文の構造が変わってきます。
パッと思いつくのは you かもしれません。
「~すると~します」という文は 命令文 + and で表現できます。
Be kind to others, and you will be rewarded.
(人に親切するときっと報われる)
この応用編で名詞 + and でも同じような意味を表すことができます。
Just a few minutes' walk, and you'll be on the beach.
(ほんの数分歩くとビーチに着きます)
これに加えて無生物主語を使いこなせれば表現の幅が広がります。
今回の英作文では Just a few minutes' walk を主語に持ってきます。
この walk=「歩くこと(あるいは”歩行距離”)」が you を beach につれていくという方向で英文を作ります。「つれていく」は take です。
これらを1つの文にまとめると解答の英文が出来上がります。
Just a few minutes' walk takes you to the beach.
Just a few minutes' walk takes you to the beach を直訳すると「ほんの数分の歩行があなたをビーチに連れて行く」と日常では絶対に出会わない文になります。ですから無生物主語を使いこなすには「ほんの数分歩くとビーチに着きます」を和文和訳して「ほんの数分の歩行があなたをビーチに連れて行く」に持っていくという練習が書かせません。
以上、今回は2つのポイントについて解説しました!
あとがき
時間を少しおいてから復習すると効果絶大です。トップページ上部に「今日の英作文問題集」へのリンクをご用意していますので復習用にぜひご活用ください...という宣伝しちゃったりして^^
最後まで読んでくれてありがとう!!また,遊びに来てね♡