今回の「英作文は英借文」のテーマは”疑問詞”。
では早速いってみましょう。
目次
この記事の使い方
この記事の使い方や目的についてはこちらの記事へ！
今日の英文
今回は問題文は1つだけです。カッコの中に what, how, whyから適切なものを入れて日本文に合う4つの英文を完成してください。
問題：なんでここにいるの？
1. ( ) are you here？
2. ( ) ( ) you are here？
3. ( ) are you here for？
4. ( ) brings you here？
1. (Why) are you here？
2. (How) (come) you are here？
3. (What) are you here for？
4. (What) brings you here？
ちょこっと解説
ここでそれぞれの英文についてちょこっと解説を。
解答1
(Why) are you here？
「なんで」「どうして」といえばまずこれが浮かぶのではないでしょうか？
タイトルでも一番最初に書いてあるしね。
問題文ではちょっとごまかしたんだけどね^^
解答2
(How) (come) you are here？
how come も why と同じように使えますが、
1. 語順に要注意
2. 「驚き」のニュアンス
といったちょっとした違いもあります。
how come と why については個別に記事を書いていますのでそちらをご参照ください。
解答3
(What) are you here for？
why を what ～ for で言い換えたのがこの文です。この for の目的語は what ですが、疑問文なので一番前に出ているという構造になっています。
You are here for what → What are you here for
解答4
(What) brings you here？
これは上の3つとはちょっと違う感じの文ですが、やはり「なんでここにいるの？／どうしてここに来たの？」という意味で使うことができます。
これについても過去に記事を書いていますので詳しくはこちら（↓）で！
転んでもただじゃ起きないぞ！
間違えたことは失敗じゃなくてチャレンジした証だ！
という僕のセリフを取っちゃダメじゃん^^
知らなかった表現はこの際覚えてしまいましょう！
声に出して読むと効果的です。
（Web版 Google Chrome限定の発音機能についてはこちら！）
あとがき
過去記事を体よくリサイクルしただけじゃないか！といわれるとぐぅの音も出ません^^
最後まで読んでくれてありがとう！！また，遊びに来てね♡